Firebird Shawl pattern is available

I have finished the Firebird Shawl pattern. It is available now on Ravelry as hand knitting pattern.

Végre elkészültem a Firebird Shawl mintájával. A Ravelry-n már elérhető kézikötős minta.

Simple Summer

To continue the spring - summer collection, let me introduce this Simple Summer Stole.
The striped lace pattern is as simple as possible - as it is indicated by the name. This simplicity is for a purpose: to emphesize the uniqenes of the hand-dyed mohair yarn. I do not like the long self striping or batic ombre yarns but this beauty is absolutely gorgous! The colour is like a red berry pie... (with vanilla ice-cream it would be perfect for summer...)

Yarn: NinaNinocska 25% silk, 75% super kid mohair
Colour: purple, pink, cyclamen, lilac, red
Dimensions: 59" x 15"

Folytatván a tavaszi - nyári válogatást, hadd mutassam be a Simple Summer Stole-t. 
A csíkos csipkeminta a lehető legegyszerűbb - ahogy a neve is jelzi. Ennek az egyszerűségnek oka van: így hangsúlyoztam a kézzel festett moher fonal különleges színét. Nem szeretem a hosszú átmenetes öncsíkozó vagy batik fonalakat, de ez a szépség egyszerűen csodálatos! Olyan a színe mint egy erdei gyümölcsös pitének... (vaníliafagyival tökéletes lenne nyárra...)

Fonal: NinaNinocska 25% selyem, 75% super kid mohair
Szín: lila, rózsaszín, ciklámen, vörös
Méretek: 150cm x 38cm
 

 

Lady Moth pattern is available

After all I finished the Lady Moth shawl pattern. It is available on Ravelry as hand knitting pattern and machine knitting patten as well.

Végre elkészültem a Lady Moth sál mintájával. A Ravelry-n elérhető kézikötős és gépi kötős változatban is.

Summer Dots Stoles

This is my new design of a stole for the coming spring and the summer. (I am very optimistic about coming spring...)
Actually the pattern derives from the Dots Shawl - but instead of the rehung border I use vertical ladder motives with the delicate lace body. Other advantage of this new pattern - it is knitted as one piece.
The yarn is the classic lace knitting merino wool which is used frequently by me: very slender but has beautiful colour. I have several more colours so more stole is coming!

Yarn: 100% Merino
Measurement: 59" x 15,5", 51" x 15,5"

Íme a frissen tervezett stólám a közeledő tavaszi - nyári időszakra. (Rendkívül optimista vagyok a közeledő tavaszt illetően...)
A minta tulajdonképpen a Dots Shawl-ból ered - de ellentétben annak keresztben kötött, majd szemfelszedett szegélyével, itt függőleges létra motívumot alkalmaztam a szokott csipke testhez.
A fonal - a már többször használt - klasszikus csipkekötő merinó gyapjú: nagyon vékony, de szép élénk színű. Sok egyéb színem van még belőle így több ilyen stóla is várható.

Fonal: Barka Szitakötő 100% merinó gyapjú
Méret: 150cm x 40cm, 130cm x 40cm

 

Braid Shawl - finished hand knitting pattern

 At last I finished the Braid Shawl hanknit version. I hope you can use it!

Végül elkészültem a Braid Shawl kézikötős változatával. Remélem használható lesz!

Braid Scarf - Free pattern

Free charted pattern of my Braid Scarf. It was made originally for machine knitting but you can use the chart for hand knitting as well.
* I finished the hand knitting version - it is available here.*

I. section: lower end
II. section: first short rows panel
III. section: straight repeat panel (40 rows)
IV. section: second short rows section
V. section: upper end

The chart in Adobe Acrobat pdf format is here.
* Stich size is 7. *

I post only the chart - the legend can be find at Panna Frost Flower Scarf (both for hand- and machine knitting).
The "How-to" for the short rows are here.
If you have any question, please notify me and I try to help!

Luxury scarf for everyday use

I have finished three more colour versions of this mohair blend scarf. Now it is available in cream, grey, gooseberry and the old one: dark teal blue. As I had written the pattern of the scarf is neutral (although it is slightly lacy), unisex so I tried to choose the colours to fit in this role. The yarn is one of my favourites, super soft, light and not itchy - but drapes gorgeously and voluminous.
Yarn: Yeoman Ofelia (20% mohair, 80% acrylic) 
Measurements: 59" and 15"

Elkészítettem még három színből a moher sálamat. Jelenleg krém, szürke, egres valamint a régi sötétkék színekben érhető el. Már írtam, hogy a sál mintája meglehetősen semleges (ahhoz képest, hogy enyhén csipkeszerű) uniszex,  így a színeket is ennek megfelelően próbáltam kiválasztani. A fonal az egyik kedvenc moher keverék fonalam, nagyon puha, könnyű, nem szúr - viszont terjedelmes és az esése gyönyörű.

Fonal: Yeoman Ofelia (20% moher, 80% acrylic)

Méret: 150cm  and 40cm 

 

Lady Moth

 
I have finished the new pattern planned for the first birthday of the blog. The name is came from the fly-like motif of the lace edgeing. (Yes, yes, I definitely see it there...)
This is a long and narrow halfcircle shaped scarf - shawl - shoulderette, its construction is like the one of the Braid Scarf. You can use it as a wrap - to warm your shoulder or like an ordinary scarf around your neck. Ideal accessory for the autumn or the winter.

Yarn: Barka Díva (50% Alpaca, 50% Merino wool)
Colour: grey
Measurement: 67,7" x 14,5" 

Végre befejeztem a blog születésnapjára tervezett mintát. A nevét a csipkés széldíszben felfedezhető légy (vagy moly) -szerű képződményről kapta. (Igen, én határozottan látom ott azt...)

Ez tulajdonképpen egy losszúkás és keskeny félkör alakú kendő - stóla - vállacs, felépítése megegyezik a Braid Scarf-al. Használhatju magunk köré csavarva vállmelegítőként vagy mint egy átlagos sálat a nyakunk körül. Tökéletes kiegészítő őszre illetve télre.

Fonal: Barka Díva (50% alpaka, 50% merinó gyapjú)

Szín: Themis

Méret: 172cm x 37cm 

 

 

Waves Scarf

Basically I do not like the gradient yarns - especially these long grade dyed which are nowadays so popular. My opinion is that these yarns show their true beauties knitted with the simplest stitch pattern.
Now I had tried one. The idea was to combine a colorful and a single colour ball. It is a pure bamboo yarn, cool for the touch but heavy and drapes well - the perfect summer yarn. I chose a simple two colours tuck stitch pattern.
And I don't like the result... Happily my sister love it - so it will be in good hands after all :P.
Yarn: Alize Bamboo fine - former Barka Limonádé (100% bamboo)
Colour: blue and blue-to-creme
Dimensions: 17" x 51"

Alapjáraton nem szeretem a színátmenetes fonalakat - különösen ezeket a most oly divatos hosszú, sávos, öncsíkozósokat. Szerintem ezek a fonalak igazi szépségüket csak a lehető legegyszerűbb mintával tudják megmutatni.
Na, most kipróbáltam egyet. Az elképzelés az volt, hogy kombinálom az átmenetes és az egyszínű gombócot. A fonal tiszta bambusz, hűvös érintésű, de nehéz és szép az esése - a tökéletes nyári fonal. Egy kétszínű "tuck" mintát választottam hozzá. 
És nem szeretem az eredményt... Nagy örömömre nővérem megkedvelte, így mégis csak jó kezekbe kerül :P.

Fonal: Alize Bamboo fine - korábban Barka Limonádé (100% bambusz)
Szín: Zafír és Hullám (kék és kéktől-krémig) 
Méret: 43cm x 130cm

Bamboo scarf

This is not what I had planned. I wanted to make a nice bulky halfcircle shoulderette but the yarn opposed. It continuously fallen from the needles. So instead of my plan I made a scarf with a simple tuck stitch pattern. But I have to say this is a beautiful yarn! Quite heavy and slippery but it has such a wonderfully silky touch and vivid shiny colour. But unfortunately its thickness is over my poor machine's limit consequently it was the last time I tried to use it.

Yarn: Barka Mandarin (100% bamboo)
Colour: peacock (bight blueish green or greenish blue, turquoise)
Measurement: 13,5" x 59"

Hát nem ezt terveztem. Eredetileg egy helyes kis félkör alakú kendőcskét akartam kötni, de sajna a gépen nem fogadott szót. A szemeket folyamatosan elhagyta... Így hát kötöttem egy sálat csipkeszerű mintával. A fonal, az viszont gyönyörű! Meglehetősen nehéz és csúszós, de a tapintása csodásan selymes és fényes élénk a színe. Sajnos a gépem határait a vastagsága meghaladja, tehát ez volt az utolsó alkalom, hogy kötöttem belőle.

Fonal: Barka Mandarin (100% bambusz)
Szín: páva
Méret: 35cm x 150cm 

Chains Shoulderette

This half-circle scarf (or shoulderette) is edged with lace chains and has stocking stitch body. The inspiration came from Henslowe by Beth Kling which is one of my favourite patterns. So I tried to forge a pattern for knitting machine and this is the result.

The scarf is side-ways knitted as one piece and the halfcircle (or half-doughnut) form is shaped by short rows in the stocking stitch section.

Yarn: Barka Limonádé (100% bamboo)
Colour: white (not bright white, it is cloudy)
Diameter: 51"

Ez a félkör alakú kendő (vagy ... ööö ... vállacs?) lánc-szerű csipkével van szegélyezve és sima (harisnya) kötés az alapja. Az inspiráció Beth Kling Henslowe kendőjétől származik - ami az egyik kedvenc mintám. Tehát megpróbáltam valami hasonlót kitalálni kötőgépre és ez lett az eredmény.

Egy darabban, oldalvást van kötve, a félkör (vagy félfánk - hehe - félgyűrű) formáját pedig a sima részben kötött rövidített sorok adják.

Fonal: Barka Limonádé (100% bambusz)
Szín: fehér (nem az a szemkiütős hófehér, hanem olyan felhős)
Átmérő: 130 cm 

Black Butterfly

 
The black version of the butterfly lace scarf.
Yarn: Barka Esti mese (100% Merino wool)
Colour: black
Size:16.5" x 63"

A pillangós csipkesál fekete verzióban.
Fonal: Barka Esti mese (100% merinó gyapjú)

Szín: Ólomkatona

Méret: 42cm x 160cm

Wrap for myself

Made for me. It can be used as a cowl or a wrap.

This pattern basically a Möbius scarf. I select an elastic and decorative stitch pattern which both sides are similar but finally I blocked it hard so it isn't springy any more. I love it this way.

Colour: blue
Measurements: 23,5" x 16,5" (folded half)

Material: Barka Esti mese (100% extra fine merino wool) 

Vállmelegítő vagy kámzsa saját használatra.
Tulajdonképpen egy möbius sál. Kiválasztottam egy rugalmas és csini, mindkét oldalán azonos mintát, de végül olyan erősen tűztem ki, hogy minden ruganyosságát elvesztette. Imádom.
Szín: kalóz
Méret: 60cm x 42cm (félbehajtva)
Fonal: Barka Esti mese (100% extra finom merino gyapjú)