Reopening My Etsy Shop – A Return to Colors and Textures
Nine years ago, I closed my Etsy shop. Now, nine years later, I’m reopening it.
The reason is quite simple: I want creativity, professional challenges, vibrant colours, and rich textures to have a bigger place in my everyday life again.
This time, I’m not embarking on the project alone. My adult daughter has also fallen in love with the world of yarn and knitting. For her, hand-knitting has become a way to switch off after the rush of everyday life, so we are now combining our skills and working together.
Kilenc évvel ezelőtt bezártam az Etsy boltomat. Most, kilenc évvel később, újra megnyitom.
Az ok egyszerű: szeretném, ha a kreativitás, a szakmai kihívások, az élénk színek és a gazdag textúrák ismét nagyobb szerepet kapnának a mindennapjaimban.
Ezúttal azonban nem egyedül kezdek bele. A felnőtt lányomat is magával ragadta a fonalak és a kötés világa. Számára a kézi kötés a mindennapi rohanás utáni kikapcsolódás, ezért most összekapcsoljuk a tudásunkat, és együtt dolgozunk tovább.
 |
| One of the first pieces from the new chapter. |
Colors, textures, and premium yarns
The concept behind the shop is clearer and more focused than it was before.
Our collection consists mainly of shawls, stoles, and cowls, made exclusively from my own hand-dyed premium yarns. For me, colour and quality go hand in hand. I enjoy working with beautiful natural fibres and exploring how colour changes once the yarn becomes a knitted fabric.
Our division of work is quite natural. My daughter focuses mainly on the thicker yarns, creating hand-knitted pieces, while I work with the finer yarns to create lightweight stoles and delicate accessories.
Színek, textúrák és prémium fonalak
A bolt koncepciója most letisztultabb és fókuszáltabb, mint korábban.
A kollekció főként kendőkből, stólákból és nyakmelegítőkből áll, amelyekhez kizárólag az általam kézzel festett, prémium minőségű fonalakat használjuk. Számomra a szín és a minőség szorosan összetartozik. Szeretek gyönyörű természetes alapanyagokkal dolgozni, és figyelni, hogyan változik a fonal megjelenése, amikor kötött anyaggá alakul.
A munkamegosztásunk természetesen alakult ki. A lányom elsősorban a vastagabb fonalakkal dolgozik kézzel, én pedig a finomabb fonalakból készítek könnyű stólákat és finom kiegészítőket.
 |
| Delicate lace knitting with a light, airy texture. |
 |
| A textured piece made from thicker merino yarn. |
 |
| Softly changing shades of blue, green and warm brown. |
A palette of our own
If you look through the collection, you will probably notice a recurring theme in the colours.
Blue in almost every possible shade is a particular favourite, alongside delicate pinks, deep purples, and soft browns. Yellowish tones, on the other hand, rarely make an appearance.
This is not a strict rule, of course. Colour is one of the most enjoyable parts of working with hand-dyed yarn, and I’m always open to something different.
Egy saját színpaletta
Ha végignézed a kollekciót, valószínűleg hamar feltűnik egy visszatérő színvilág.
A kék szinte minden árnyalata nagy kedvencem, emellett a finom rózsaszínek, a mély lilák és a lágy barnák is gyakran megjelennek. Sárgás árnyalatokkal viszont csak ritkán találkozhatsz nálam.
Ez természetesen nem szigorú szabály. A színek a kézzel festett fonalakkal való munka egyik legizgalmasabb részei, és mindig szívesen kipróbálok valami újat.
 |
Different fibres, textures and drape, |
If you have a particular colour combination in mind, you are also welcome to get in touch.
I’m happy to create a custom-dyed yarn for a shawl or cowl, using a suitable superfine merino, silk, or kid mohair base.
Ha van egy konkrét színkombináció, amit elképzeltél, nyugodtan keress meg.
Szívesen festek egyedi színű fonalat kendőhöz vagy nyakmelegítőhöz, megfelelő superfine merino, selyem vagy kid mohair alapra.
 |
| Hand-dyed yarns created in a custom colour palette. |
Made to wear
The aim of the new Annush shop is quite straightforward: to create beautiful, wearable accessories from carefully chosen natural fibres and individually developed colours.
Some pieces will be completely one of a kind, while others may be available in a limited range of colourways.
What connects them all is the same starting point:
Dyed by hand. Made unique. Made to wear.
Viselésre készítve
Az új Annush Etsy bolt célja egyszerű: szép, viselhető kiegészítőket készíteni gondosan választott természetes alapanyagokból és egyedileg kialakított színekből.
Néhány darab teljesen egyedi lesz, mások pedig korlátozott számú színváltozatban lesznek elérhetők.
Ami összeköti őket, az ugyanaz a kiindulópont:
Kézzel festve. Egyedi darabok. Viselésre tervezve.
 |
| A lightweight lace stole, worn as an elegant layer. |
Welcome to the new Annush Etsy shop.
Üdv újra az Annush Etsy boltjában.
